25 novembre 2009
3
25
/11
/novembre
/2009
13:51
HOLA. Hier , Vent de face pendant le retour vers la SERENA. L aprem je me suis culturise : visite des 2 museos ; l archologico y historico(voir les fotos). Visite du centre et du port de COQUIMBO( mange 2 empenadas de mariscos(biegnets de fruits de mer) cela te debouche un evier ,ces trucs la.... suivez la trace...). L election presidentielle a lieu le mois prochain : 4 candidats : Jorge ARRETE le comuniste(avec un nom pareil ,il ne va pas alle loin, Carlos OMINAMI independant( de gauche?) , Sebastian PIÑERA droite classique , multi millionnaire( en tete dans les sondages) et Eduardo FREI democratie chretienne (centre gauche). Hier en me promenant le soir , il y avait un meeting elec et j ai vu passe devant moi (sans gorilles) Eduardo FREI. De la musique ,des discours ,des oriflames. Voiila ,vous savez tout sur la presidentielle , faites votre choix... Aujourd hui , le bus pour SAN PEDRO DE ATACAMA ,qui etait un petit village quand j y suis venu la 1 ere fois. La suite au prochain numero foto 1 et 2: le meeting. Foto 3 : les pelicans de COQUIMBO. foto 4 :les poteries DIAGUITAS. Foto 5 : les tetes reduites JIVAROS.
Partager cet article
Ce matin j ai voulu me culturise en allant voir le MUSEO de la GABRIELA. En reinstallation jusqu a fin decembre. Comme j ai la flemme j en profites pour visiter ce pueblo muy tranquilo. Apres , con la bici(ce n est pas une unsulte a ma bici : cela veut dire avec la bici) j irais visite 2 pueblos indigenas(amerindiens).Foto 1 la viña de pisco . Foto 2 y3(J ai vu double ) je vous laisse traduire et trouver votre definition de la vie. Foto 4 la dance des foulards (cueca). foto 5 cela me fais penser a qq uns, 
Hola. Journee superbe. La haute vallee de ELQUI, sur la trace de la poeta GABRIELA MISTRAL. Qui etait toujours tres humble : elle disait toujours " il ne faut pas POETA plus haut que son ..l" . Je n ai pas pu m en empecher, la fatigue a cause de la grosse chaleur.... Bon ,un peu de respect: elle a quand meme eu le prix nobel de litterature. Avec PABLO NERUDA ( el canto general) autre prix nobel de litte chileno. Mais pas l air joyeuse la memee , d apres les statues et affiches (voir les fotos). Plusieurs villages jusqu a PISCO ELQUI. Montagnes desolees avec des tons pastels, et des eclats de verdures, des vignes, des orangers, citroniers. Une montagne comme celles que j aime. Le long de la route , des figuiers avec leurs odeurs assez lourdes ( j adore les sentir et surtout manger les figues). Retour a l hostal : un pisco sour( j ai fini la petite bouteille, puisque personne n a repondu a mon invitation) arroz con choritos, palta(je ne mange plus de carotte , mais j ai de quoi me defendre avec les avocats) Queso y platanos con un vino tinto de las cavas del valle(de elqui, 14 degres). Gracias chico jesus, j ai la peau du ventre bien tentue. Surtout que le matin Rita avait prepare un desayno allemand. Foto 1 la blanquita qui ne voulait pas se faire prendre en foto, Foto2 GABRIEL MISTRAL ,cela ne respire pas la joie. Foto 3 los huesos qui rentraient du campo. Foto4 la vallee de ELQUI. Foto 5 : DIAGUITAS le village des 1ers habitants, apparament ils n en restent pas beaucoup........
Retour a la casse depart. Hier je suis monte jusqu au poste frontiere del paso AGUA NEGRA. J ai couche a la douane, mais ce matin ,temps charge, plein de nuages , la pluie et la neige la haut. Donc le carabiniero m a demande de faire demi tour( la barriere etait fermee). De nouveau a VICUÑA(c est la vie), j ai retrouve l hostal. Demain j irais jusqu a PISCO ELQUI. Et lundi : Mañana esta un otro dia. quien save! Foto 1 la ruta del pasoA GUA NEGRA Foto 2 .: Le troupeau et les huesos
Hola,depart ce matin de la SERENA. Une route sympa, avec pas trop de montees difficiles. Des champs de pommes de terre, de tomates , de haricots verts, des orangers, des avocatiers, des chirimoya(je ne connais pas le nom francais, mais c est tres bon). Des gens dans les champs. Beaucoup de vignes de PISCO(ce soir je vais arrose ca au PISCO SOUR( du pisco(gnole), des oeufs, du citron, he hips, a la tiene etienne). Ce sera mon beaujo nouveau a moi.Je suis dans un hostal de classse : piscine, 1 chambre propre et confortable, un terrasse une cuisine et une salle de bain, a partager mais comme je suis le seul occupant.....C est bien car apres c est la pampa d altitude, si tout va bien je vais grimper le paso (col) AGUA NEGRA, 4775m. Donc 3/4 jours dans la pampa, a la dure. Je suis chez DONDE RITA( mais elle est la ,je viens de la voir...)..Nee au chile, mais a vecue pres de STUTGART, et revenue au pays depuis 2 ans a VICUÑA. VOILA VOUS SAVAIS TOUT. Foto 1 : La piscine de l hostal DONDE RITA. Foto 2 : OLIVIER s est achete ce commerce sans m en parler, fils ingrat..Foto 3 Une maison antique de COQUIMBO. Foto 4 Ou a ete prise cette foto??? le 1 er qui trouve peux venirici ,je lui offre un pisco sour......Hasta pronto
Hola. Pendant que certains vont se "torcher" au beaujolais nouveau., je cherche a me culturiser en visitant le mnuseo de la SERENA. Pas de chance ,il est ferme pour l anniversaire de sa creation. Hier j ai rencontre, a l hostal , un "maudit" quebecois. Comme nous avions pas mal de choses a nous raconter, nous sommes alles dej ensemble. Et ce "maudit" quebecois n avait pas trouve de MAC DO jusqu ici. Le "maudit" francais et le "maudit" quebecois sont allez au MAC DO. Cela faisait 5 mois que RAYNALD n avait pas manger de BIG MAC et moi a peu pres 15 ans(et cela ne me manquais pas). Nous avons parles de route de la soie a bici.....La SERENA est une belle et agreable ville , 29 eglises, un centre semi pietonier autour de l eternelle PLAZA de ARMAS. Avec de beaux magasins. Aujourd hui la MANCHACA (la brume du pacifico) est sur la ville. Cette apres midi visite de COQUIMBO, et demain je reprends la rouite pour VICUÑA et les hauteurs. Foto 1: Je vous laisse le soin de me dire a quoi cela vous pensez, petits polissons. Foto 2 :les petits ecoliers peintres.Foto 3 : la misa en plein air et en chansons
LA FOTO de mon sauveur. Je n arrivais plus a ouvrir le fichier de mes dernieres fotos. MERCI EDUARDO
HOLA.
Demain le grand depart pour LOS ANDES. Le velo est remonte, les sacoches : pretes, le bonhomme impatient . En attendant je me balade a SANTIAGO, grande ville, que je ne trouve pas terrible, mais les conducteurs sont tres fair play(cela change de B A). Foto 1 : c est une ville moderne :il y a malheureusemnt des sans abris(surtout d un certain age: Mon chofer de taxi hier : HENRIQUE ,66 ans , doit prendre sa retraite l an prochain : environ 200 euros par mois .... il va continuer a faire un peu le taxi...car le cout de la vie est un peu inferieur a la france). Foto 2 : le souvenir des annees noires du pinocherisme. Foto 3 la plaza de la calle LONDRES, 
HOLA. Bien arrive , avec toutes mes affaires en bon etat. 27 degres, mucho sol. UN ABRAZO . Foto 1 : la manif, foto 2 el barrio PARIS LONDRES, foto 3 : les robocops qui fermaient la manif....
HOLA ici GAP. Apres avoir bien travaille cette annee ( n exagerons rien , j ai quand meme fait 11000kms de velo) ( voir les fotos pour le resultat de mon travail). JULIO me demande de repartir : direction le nord du CHILI. Foto 1 : le resultat, foto 2 : trop fort le Roger..
Bien arrives a GAP avec un choc thermique important(30 ° a B A, - 4 le matin a GAP,cela reveille...). Depuis OLIVIER as repris son travail, et moi je suis oblige de ...travailler( la honte, en FRANCE ,on fait travailler les vieux...).Je suis en train de refaire un mur a l entree de ma maison( avec un macon, je ne suis que le manoeuvre..). J ai plein de souvenirs dans la tete, de ces periples Chilien et Argentin. Les velos ne nous ont pas suivis jusqu a MARSEILLE, et ils nous ont ete rendus endommages 2 jours plus tard. A CHARLY AIRPORT j ai eu droit a une fouile au corps ; j avais oublie dans une de mes poche des medicaments avec un emballage en alu. J ai eu peur d etre devenu ,a mon insu, un dangereux terroriste....A plus ,il faut que je retourne au turbin..
Foto 1 Le chantier de demolition et reconstruction du mur. Foto 2 la belle et grande ville de GAP , vue de ma fenetre ( la capitale DOUCE ,plutot la capitale endormie...) . Foto 3 le lendemain matin de l arrivee. 
1: si la crise persiste, j envisage cette nouvelle activite...Foto 2/3 : l asado en pleine rue de B A pour les travail les hommes en orange et jaune ( la DDE?) 
Foto 2 : 
especialemente por BETO. Otros fotos : scenes de rue de la BOCA. 
Aujourd hui visite au quartier de la BOCA et de la BONBONERA(les amateurs de foot comprendront).Foto 1 : L aficionado de l equipo de la BOCA:Foto2 : les joueurs d echec .Foto 3 La FUEGO ..de feu..Foto4 : La BONBONERA. Foto5/6 : scene de rue de CAMINITO.
HASTA PRONTO ;YO ESPERO. JULIO es triste,pero ROGER es muy contento de volver hasta su pais.UN ABRAZO ENORME a los HOMBRES, y UN BECITO ENORME a las MUJERES de JULIO (ROGER) y OLIVIER. Foto : OLIVIER ;argentino por la siesta,japone por los fotos y frances por la palabras.....definicion de TOTI y mi... 
Les velos sont emballes.Nous sommes prets pour le retour a BUENOS AIRES.Et apres pour le vieux pays.Une enquete pour savoir qui a le plus beau bonnet.Le soir du champagne nous nous sommes photographies avec nos splendides bonnets(peut etre l influence du champ a 1800 metres). MERCI POUR VOTRE PARTICIPATION.....
(la reponse :celui de droite,sera la bienvenue...) /fdata%2F2416808%2Favatar-blog-1071706701-tmpphpFX48xS.jpg){kind=avatar}