Overblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
16 décembre 2012 7 16 /12 /décembre /2012 22:57

P1030517

P1030512

P1030518

P1030522

P1030524

P1030528

P1030531

P1030534

P1030535

Foto 1/2Le musee de MONTEVIDEO avec l'ecossai de service.Foto 3 la magie de la nuit.Foto 4 Patrick ,si tu es toujours interesse???Foto5/6Vu sur la route d'hier.Foto7 ALBA y DAVID.Foto 8 La cathedrale de S.JOSE.Foto9/10 la sortie,apres le concert et el teatro MACCIO.A+ je meurs de faim.  P1030536

Partager cet article
Repost0
16 décembre 2012 7 16 /12 /décembre /2012 20:13

Foto 1/2 Ce jour ,les sierras de MAHOMA ,"Petites montagnes " de granites, environ 200 metre d'altitudes.Le om vient vient d'1 amerindien;HOMA , qui s'etait refugie dans cet endroit.Le temps n'a pas ete de la partie:j'ai pris una tormenta sur la tete en rentrant.Je n'avaispratiquement plus un poil de sec..J'ai encore qq soucis avec le chargement des fotos....P1030539P1030538

Partager cet article
Repost0
16 décembre 2012 7 16 /12 /décembre /2012 19:47

Hola.Super etape hier.Je suis parti de MONTE..vers 08h30,trafic important,mais les conducteurs toujours aussi courtois(normaux,comme cela devrait etre partout,comme a GAP).Je suis retourne voir MARCO le pharmacien de las PIEDRAS:Il m'a dessine ,sur une feuille de papier,mon itineraire jusqu'a SANTA LUCIA,par CERILLOS(des petites routes de l'Uruguay profond).De la vigne,pas mal d'habitations,de petites ville(CERILLOS,pause sandwich),des bois d'eucaliptus,tres odorants avec la chaleur.Arrive a S.LUCIA,sur le bord du rio du meme nom.Un parque ,un "motorhome" uruguayo:ALBA Y DAVID de MONTE..Fotos de nous 3.Le camping ravage par una tormenta. Hotels ,cher le 1 er,pas tres propre pour le 2 eme(CARLOS GARDEL a parait il sejourne dans une des chbres(Elles n'ont pas dues etre nettoyees depuis..).Revelo,35kms juqu'a SAN JOSE.Ville de 40.000habit.Le centre tres propre,le teatro MACCIO(le 2 eme en importance apres le SOLIS),Hotel Centro.Bien.Tout va bien,la vie est belle.Belle journee avec du soleil et de la chaleur.Le soir un spectacle de tango avec VALERIA LIMA, jeune femme svelte, des talons de 10 centimetres,de grandes jambes, tres plaisante a regarder et a ecouter ,avec une voie puissante,et parfois profonde,l'ame du tango.Un orchestre de 5 voilons,5 bandoneons,1 voiloncel ,1contrebasse et 1 piano.Une soiree de reve,et gratuite(Offerte par el banco SANTANDER.Muchas gracias a el banco).Apres dodo,avec 105 kms dans les jambes,il n'a pas ete necessaire de me bercer....

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2012 5 14 /12 /décembre /2012 20:50

Hola.Je suis alle dans les quartiers chics :pocitos,punta carretas.Il y a des plages sur le rio de la plata.Plutot pas claire la agua.CEla ne m'a pas tenter de faire trempette ,avec mon bronzage noir sur fond blanc,j'ai honte....J'ai visite l'alliance francaise. Environ 3000 francais vivent en uruguay.L'alliance fonctionne en distribuant des cours de francais ou des cours d'uruguayo,avec qq participations pour des projets de la part du gouvernement francais.Le francais ete enseignait avant ,a partir du college,et actuellement nous descendons la pente.Et pas assez de francais s'expatrient.Ne comptez pas sur moi pour augmenter le nombre d'expat,je rentre pour skier...P1030499.JPGP1030500.JPGP1030501.JPGP1030502.JPGP1030504.JPGP1030505.JPG.Ce soir chaleur lourde,la meteo du monde n'annoncait pas de tormenta.Foto 1  La statue de RODO(Patrick je compte sur toi pour dire qui ete el señor RODO).Foto2 el azuelos del espagnol.Foto 3 La petite sieste ,a l'ombre, face au rio de la plata(100kms plus loin ;c'est l'argentine.Foto 4 Lui j,e n'ai pas s'il faisait sa sieste ou si il cuvait son alcool??? Foto 5/6 les attractions de la rue,ou on profite du feux rouge pour faire une petite demonstration de son art,et apres "una moneda,por favor".C'est sympa et cela marche bien.Foto 7 el BLD ARTIGUAS.Foto 8 El lago du parque RODO.La suite demain si je decide de rester unjour de plus dans la capitale.Bonne nuit les francais,y buenas tardes los suramericanos.P1030497.JPGP1030498.JPG

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2012 5 14 /12 /décembre /2012 13:51

P1030491.JPG

P1030489.JPG

P1030490.JPG

Hola,je fais un test,dans un ciber.. Foto 1la peatonal Sarandi,et la fievre acheteuse.Foto 2 d'autres en profitent pour manger une glace.Foto 3 ANDRES le "copieur"de clefs,il a reussi a me dupliquer une clef,que personne ne pouvait faire,avec un mathos  rudimentaire,ces pays sont fabuleux par la debrouillardise des habitants.Foto 4 El general ARTIGAS et le "bel"immeuble de la plaza indepencia, cette ville ,dans cette partie, est un melange heteroclite de batiments.A+ P1030493.JPG

Partager cet article
Repost0
14 décembre 2012 5 14 /12 /décembre /2012 12:40

Hola.Bon hotel,bien dormi,pas de bruit.Hier visite de la partie "moderne".Un monde dans la rue 18 julio,la fievre acheteuse est de nouveau active,avec les prochaine fetes.Foto 1/2/3 le teatro SOLIS.Foto 4 Il fait chaud ,meme le cheval met son chapeau(je ne voyais pas le conducteur,il etait dans une grande poubelle,et il triait ce qui pouvait se recycler..).Foto5 le mausolee du general ARTIGAS,personnage important pour la creation de la republique orientale  d'URUGUAY.Foto 6 la mairie de MONTEVIDEO(je suis rentre et l'on ma demande si je voulais voir la mairesse....mais je n'ai pas pu savoir combien il y avait d'habitants(entre 1millon 4 et 1millon 6?).A+P1030482.JPGP1030483.JPGP1030484.JPGP1030485.JPGP1030486.JPGP1030487.JPG

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2012 4 13 /12 /décembre /2012 17:04

Hola. Foto  3Cest pour un essai,car j'ai un pb avec ma carte de camera.J'ai profite que ma chambre etait bien rangee,pour faire cette foto.10 Minutes avant c'etait un champs de bataille...P1030442.JPGP1030443.JPGP1030431.JPGFinalement pas de pb,tout refonctionne,sauf que les fotos ne sont pas dans l'ordre souhaite. Foto 2/3/4Quand Tata rencontre Toto cela ......Rappelez vous coment on prononce le y ici : Je sais c'est du niveau de la primaire , mais je commence a fatiguer et en plus cela me fais rire....bonne fin de journee los frances y buenas tardes los sur americanos.P1030480.JPG

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2012 4 13 /12 /décembre /2012 13:48

Hola. J'ai change d'hotel , un bruit de la rue infernal.Je suis a l'hotel PALACIO,plutot viellot,mais,pour l'instant moins de bruit.J'ai qq problemes pour connecter mon lecteur de fotos, sur ce pc.  

Partager cet article
Repost0
13 décembre 2012 4 13 /12 /décembre /2012 00:38

Ce soir je suis alle diner dans un petit resto,tenue par une uruguya qui a vecuee a PARIS.Un peintre faisait un vernissage avec ses oeuvres(new age,inspire par picsou ,mini et micket mousse,Enfin ce n'est pas le nouveau VAN GOGH).En sortant du resto ,j'ai eu la surprise de voir le peintre se faire cirer les chaussure dans le resto......ce n'est pas beau l'URUGUAY,vive la liberte....En dehors de ca ,j'ai bien mange....Bonne nuit

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2012 3 12 /12 /décembre /2012 21:14

Dernieres  fotos de ce jour,je suis fourbu...Foto 1  EL TEATRO  SOLIS.Foto 2/3/4La libreria  MAS PURO VERASOla plus grande demontevideo,dans un immeuble classe.Foto 5 El palacio  SALVO     qui abrite,entre autre ,l'ambassade du CANADA.Foto6 A force de pratiquer internet sur de vieux pc IBM,voila le siege d'IBM URUGUAY.Foto7  El peatonal  SARANDI(Derniere version : c'est le nom du arbuste des rios???)Foto8 Une autre librairie, moins bien rangee que la MAS PURO VERSO.Foto 10 La rambla FRANCIA.Foto 9C'est bientot cuit....BASTA por hoy,hasta mañana.P1030464.JPGP1030465.JPGP1030466.JPGP1030469.JPGP1030467.JPGP1030468.JPGP1030473.JPGP1030475.JPGP1030476.JPGP1030477.JPG

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2012 3 12 /12 /décembre /2012 18:13

P1030462.JPGP1030459.JPGP1030461.JPGP1030460.JPGFOTO 1La vue sur le port et la cuidad vieja de MONTEVIDEO.FOTO 2/4 une bodega et une  vigne de tannat,pas encore mure.Foto 3 Les petites bandurias qui l'on entend partout dans le sud de  l'amerique(voix de crecelle). Foto 5 Les faubourgs de CANELEONES,c'est la 1ere fois que des gamins me demandaient "una moneda,por favor", depuis que je suis dans ce pays......A+P1030456.JPG

Partager cet article
Repost0
12 décembre 2012 3 12 /12 /décembre /2012 17:59

Hola.Je suis arrive dans la capitale,sans trop de difficulte,les conducteurs sont un peu plus sauvages, mais respectueux.Je suis dans un hotel Splendido(GAY FREINDLY,je rase les murs et j evite de faire tomber ma savonnette).Un peu bruyand,mais dans l'am sud c'est normal.Pour le cassecroute du midi,j'ai vu un beau parque recuerdo,je rentre ,et la je me dis que cela doit etre un cimetiere.Gagne,mais ici on ne mange pas dans ces lieux.Mais dehors,a l'ombre c'etait presque parfait.Bon je vais faire un petit tour en ville.Je suis juste a cote del teatro SOLIS.Desole PATRICK, mais la belle voiture d'hier a ete vendue,juste avant que je fasse une proposition...pas de chance.Je vous envoi un peu de la chaleur d'ici,j'ai repris mon bronzage cycliste.C'est du plus bel effet,bicolor,noir sur fond blanc.A+

Partager cet article
Repost0
11 décembre 2012 2 11 /12 /décembre /2012 22:43

Foto 1Cette voiture est a vendre.Elle vous interesse?foto2 la superbe chevrolet des annes 50 d'Eduardo.Foto 3 Nous nous sommes pris en foto simultanement.Fotop 4,Le loro(perroquet) tres difficile a prendre en fotoP1030453.JPGP1030457.JPGP1030458.JPGP1030452.JPG

Partager cet article
Repost0
11 décembre 2012 2 11 /12 /décembre /2012 20:24

Hola.Ce jour, Canelones.Je comptais faire de cette ville mon point d'attache pour visiter la cote atlantique.Mais vraiment ,cette ville n'est pas ce que j'escomptais.Donc demain MONTEVIDEO ou ATLANTIDA. Tout va bien. Je suis dans un cyber pas terrible .la suite plus tard,avec les fotos.Hasta pronto.

Partager cet article
Repost0
10 décembre 2012 1 10 /12 /décembre /2012 18:49

P1030439.JPG

P1030440.JPG

P1030437.JPG

P1030441.JPG

Hola.Etape rapide,j'avais le vent dans le dos.Quitte Durazno avec un peu de regret.Au debut des champs immenses comme d'hab. et plus de rochers.Heureusement qq kms apres des rochers.C'est la 1 ere que je vient dans un pays a peu pres plat,et les rochers me manquais.Un petit detour pour visiter SARANDI GRANDE.Je m'arrete pres d une ecole publique pour foto. de l eglise.C'est la recreation.Foto de nosotros.Et apres plein de questions: pourquoi es tu venu la?Fais voir ta ville.C'est dans la montagne?etc..l'instit s'en mele.C'est tres rigolo.Nous passons un moment ensemble et apres ils ont cours d'educ physique.Vu l'embonpoint de certains URUGUAYOS et surtout URUGUAYAS,il y a du travail a faire....Foto1/2/3 l'ecole de Sarandi Grande,avec son instit descendante d'espagnol des canaries et d'anglais(ses yeux etaient gris bleus).Foto 4 la statue de SARANDI(je vous dirais plus tard qui es ce,il faut que je verifie ce que l'on m'a raconte).Foto 5 la gare de SARANDI,plutot a l'abandon. Hasta pronto,il faut que j'envoie les fotos a ANA ,l'instit.P1030434.JPG

Partager cet article
Repost0
9 décembre 2012 7 09 /12 /décembre /2012 18:58

P1030430.JPG

P1030429.JPG

P1030428.JPG

P1030426.JPG

P1030427.JPG

P1030425.JPG

P1030424.JPG

P1030423.JPG

P1030421.JPG

P1030413.JPG

P1030419.JPG

P1030418.JPG

P1030417.JPG

P1030414.JPG

P1030412.JPG

Hola.Hier soir j' ai pris mes precautions:pescado(del vietnam) con arroz blanco,y una agua mineral.La "frite" ce matin,petite etape,  50kms,parcours sympa .J'ai revu des rochers  dans le paysage.Arrive a DURAZNO ,petite ville de l'interieur, plein d'arbres dans les rues.Un petit hotel ,viellot .Depuis hier soir j'ai rencontre  un uruguayo parlant francais, une bonne soeur  et 2 soeurs  quebecoises,plus una uruguaya qui est venue me dire qu'elle descendante de basques francais.C'est la 1 ere fois ,depuis que je suis que l'on me parle en francais(sauf,bonjour ,paris).Les anciens ont appris le francais au college,mais ne le pratiquent plus.Et en arrivant je cherchais l'hotel,et une dame m'a demandee ce que je cherchais et qu'elle etait ma nationalite.C'etait,  elle aussi, un descendante de francais   (d'oleron).Marrant.Ces villes de l'interieur me plaisent bien et je crainds, un peu la cote atlantique et son phare:punte del este.Bon on verra  cela dans qq jours.Foto  1 le cimetiere paysager  de Durazno.Foto 2  les bougainvillers de la plaza Sarandi de Dura.Foto 3 les grandes  antennes qui prennent la foudre lors des tomentas.foto 4 enfin des rochers.Foto 5 la route "montagnes russes".Foto 6 a defaut de  train les vaches regarde passer le cycliste.Foto6 Le mate,le termos d'eau chaude, et avec ca on conduit des voitures, des scouters, de l'autre main(heureusement ,ils sont plutot courtois).Foto 7/8/9 l'inauguration de l'arbre de noel,la troupe de danceurs qui ont pris la pose gentiment,et en pleine evolution.F10/11/12/13 au concours de creches:la francaise :tres classe,de la mongolie:surprenante,du vietnam  :delicate,et surprise ,une d' israel.Foto 14 la creche de la cathedrale de Trinidad,le petit jesus est encore aux abonnes absent,trop tot.Foto  15 la cathedrale de TRINIDAD.Bon, je suis fourbu ,apres toute ces fotos je vais faire un tout en velo.TCHAO,et bonne nuit.P1030411.JPG

Partager cet article
Repost0
8 décembre 2012 6 08 /12 /décembre /2012 20:33

Hola. Hier soir souper au resto de l'hotel,Pllo relleno con ensalada,una chica botella de cabernet sauvignon.Tres bon mais  la salade n'est pas passer.Ce soir je mangerai du riz...J'en profite pour faire une lessive,c'etait vraiment necessaire....Foto 1/2les places de trinidad illuminees.Foto 3 l'arbre de noel est en cours de montage.Foto 4 Mais le pere noel est en avance et il vient en camion grue....Hasta luego.P1030404.JPGP1030406.JPGP1030409.JPGP1030410.JPG

Partager cet article
Repost0
7 décembre 2012 5 07 /12 /décembre /2012 23:11

Hola.Apres 2 tormenas a Young,cela a peter 2 nuits consecuvies.Et comme le pays compte pas mal de pylones; avec le telephone,internet wifi,la tele.Cela ne tombe jamais bien loin.Ce matin le ciel etait encore charge sur Young, mais j'en avais marre d'attendre,donc je suis parti.125 kms jusqu'a TRINIDAD.En passant par el lago d'ANDRESITO, sur el rio negro,(plutot marron),et bien sur toujours ce satane vent,3/4 favorable et apres 3/4 defavorable le salaupio. Mais cela va je ne vais pas me plaindre ,il a nettoye le ciel.Foto 1Le petit tatou a profite d'un regonflage de mon pneu arriere  pour se mettre a l'ombre et tenter de s'enfouir dans la terre(la foto n'est pas complete, le pc etait un peu faineant au debut). fotos 2 le "petit" engin qui permet de labourer facon monsanto(les estancias moyennes entre 8000 et 13000 hectares...cela change de dimension par rapport a la france)Fotos 3/4les gauchos etaient en train de regroupe un troupeau de moutons pres dela route.Foto 6 el gaucho coquin de Young.foto 5La plaza de la indepencia de TRINIDAD avec son eglise catholique.A Young j'ai vu 2 temples,l'un BAUTISTA,l'autre MORMON,mais pas d'eglise catholique. A+ je vais  manger , j'ai un faim de loup,et le GRAND hotel de flores est une bonne table,cela me changera des pollos,milanesa,churascaria et de mes sandwiches....Buena noche.P1030402.JPGP1030399.JPGP1030400.JPGP1030401.JPGP1030398.JPGP1030403.JPG

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2012 3 05 /12 /décembre /2012 18:44

P1030397.JPG

P1030395.JPG

P1030391.JPG

P1030394.JPG

P1030390.JPG

P1030389.JPG

P1030387.JPG

P1030386.JPG

Hola . Je suis dans une petite ville de la campagne URUGUAYENE.J'ai trouve un cyber avec des pc d'ibm,cela me rappel des souvenirs mais ne me rasure pas pour vous envoyer des fotos.Foto1les edifices de la route.Foto2 un gaucho sans cheval.Foto 3 les mamys(aieules et bisaieules) de SALTO font la fiesta,et s'eclatent a la biere.Fotos 4/5/6/7 vous pouvez choisir votre moyens de locomotion vus  a SALTO(avez vous deja vu un peugeot de ce type dans le vieux pays?Il y a les memes de Wolsvagen et de fiat),moi je prefere mon velo.Foto 8 la place ARTIGAS de SALTO.Foto9 la rue principale  de SALTO.Je le reconnais :j'ai ete mauvaise langue.Je n'avais pas compte sur la debroullardise de ces uruguayos.Hasta luego P1030382.JPG

Partager cet article
Repost0
5 décembre 2012 3 05 /12 /décembre /2012 00:34

HOLA.Je suis venu,j'ai vu,et je suis repartu de PAYSANDU.Un coup de bus,et hop SALTO(2 eme ville del URUGUAY,120000habitants) Le centre et assez interessant, les a cotes ,plutot tristounets.Le bus : s'arrete en cours de route pour prendre les instit. ,les eleves.Les ecoles rurales se trouvent parfois au milieu de nulle part.Et comme les habitations sont egalement perdues dans la nature.Le bus est la liaison.(gratuit pour les eleves).Ce soir ,calme plat a Paysandu.Pas de foto ,il y a un probleme avec adobe reader.Bonne nuit.

Partager cet article
Repost0